NeedTranslate
Перевод "большой палец ноги" на английский
Произношение большой палец ноги
большой палец ноги – 8 результатов перевода
Бедняжка стала инвалидом.
Поврежден только большой палец ноги.
Палец?
Τhe poor thing. she's in a wheelchair for God's sakes.
-lt's a bunion. lt'll heal.
-Bunion?
Скопировать
- Да
Большой палец ноги похож на головку птенца
Принимаю
- Yeah.
His big toe looks like a baby bird's head.
I'll take it.
Скопировать
Карточка Мертвого Папы
И нужно выяснить его размер поэтому, пожалуйста, приложи например монету в пять центов или большой палец
Это ни за что не случится!
Dead Dad Pass.
And I need it to scale, so please put, like, a nickel or a big toe or a golf pencil in there for reference.
It's not gonna happen!
Скопировать
У вас будут автомобильные аварии, соединение конечностей. Что у вас?
Растяжение голеностопа, и инфицированный большой палец ноги.
Также это может лишить вас воли к жизни.
You've got car crashes,impalements.What do you got?
Sprained ankle and an infected bunion.
It can also strip you of your will to live.
Скопировать
ограбление и на бытовой почве.
Бармен бежал голым по улице с ружьём, упал и отстрелил большой палец ноги.
Полнолуние.
one a robbery, one a domestic.
One shooting in Brooklyn... bartender ran down the street naked with a shotgun, fell and shot off his big toe.
Full moon.
Скопировать
Но ведь должен быть выход!
Я читала что-то о хирургах, использовавших большой палец ноги для реконструкции пальца на руке.
Давайте... давайте так и сделаем.
But there's gotta be something else.
I mean, I read something about surgeons using a man's big toe as... as a replacement for a thumb.
Let's do that. Let's... let's use his big toe.
Скопировать
Давайте... давайте так и сделаем.
Слушай, доктор Франкенштейн, большой палец ноги человеку необходим. Например, для ходьбы.
Он научится балансировать.
Let's do that. Let's... let's use his big toe.
Listen, Dr. Frankenstein, the big toe, it's pretty important, you know, for walking.
And he can learn to rebalance.
Скопировать
Ты моя лучшая подруга.
прошу, чтобы ты слепо верила мне и чтобы ударила меня лопатой, - если я когда-нибудь надену кольцо на большой
- Хорошо.
You're my best friend.
All I ask is that you have blind faith in me and that you hit me with a shovel if I ever got a toe ring.
Fine.
Скопировать
